“Ang United Kingdom ay isang matandang kaibigan ng Nepal at isang perpektong destinasyon para sa mga British trekker at mountaineer. Ibinabahagi namin ang pangako ng mga tao sa Nepal sa paghahanap ng isang mapayapa at maagang solusyon sa sitwasyong pampulitika upang ang bansa sa wakas ay makapagpatuloy mula sa pamana nito ng tunggalian tungo sa isang panahon ng kapayapaan at kaunlaran para sa lahat, "opined the Minister of State for International Development ng United Kingdom na si Alan Duncan sa kanyang pagbisita sa Nepal noong Hunyo 2012.
Mula nang alisin ang 240-taong gulang na monarkiya ng Nepal at ang pagtatatag ng Federal Republic of Nepal noong Disyembre 2007, hinikayat ng United Kingdom ang Nepal na tumungo sa katatagan ng pulitika at pagbabagong sosyo-ekonomiko. Libu-libong Briton ang bumibisita sa Nepal bawat taon, lalo na para sa trekking at pamumundok, at para sa karamihan sa kanila, ang Nepal ay isang kaakit-akit na destinasyon sa Timog Asya.
Ang kasaysayan ng pagkakaibigan at pagtutulungan sa pagitan ng Nepal at United Kingdom ay sumasaklaw sa dalawang siglo, mula pa noong kolonyal na pamumuno ng Britain sa India. Ang digmaang Anglo-Nepal sa pagitan ng hukbo ng Nepal at ng noon ay British East India Company ay natapos sa paglagda ng Treaty of Sugauli noong 1816. Nagtatag ang Nepal ng diplomatikong relasyon sa Great Britain noong 1816, na naging daan para sa British diplomatic mission sa Kathmandu .
Isang bagong Treaty of Friendship sa pagitan ng Nepal at UK ang nilagdaan noong 1923 nang ang status ng British Representative sa Kathmandu ay na-upgrade sa status ng isang ambassador. Ang pagbisita ng noo'y Punong Ministro na si Jung Bahadur Rana sa UK noong 1852 at ang paglagda ng bagong Treaty of Friendship ni Rana Prime Minister Chandra Shumsher JBR noong 1923 ay upang makakuha ng suporta at lehitimo para sa Rana autocracy na naglilingkod sa interes ng British Government sa India.
Nasiyahan ang Nepal at Britain sa magiliw na relasyon kahit noong panahon ng pamumuno ng Rana at ng mga dinastiya ng monarkiya ng Shah. Ang relasyon ay nakabatay sa pagkakaibigan, paggalang sa isa't isa, at pagtutulungan ng dalawang bansa.
Ang kilalang Gurkha warriors sa buong mundo- ang mga British Gurkha, ay may malaking kontribusyon sa pagpapalalim ng pagkakaibigan at pagtutulungan ng dalawang bansa. Sinimulan ng UK ang pag-recruit ng mga mamamayang Nepali sa British Army pagkatapos ng Treaty of Sugauli. Nawala sa Nepal ang halos ikatlong bahagi ng dati nitong inaangkin na teritoryo noong digmaang Anglo-Nepal noong 1814-1816.
Ang mga sundalong British Gurkha ay isang mahalagang bahagi ng armadong pwersa ng Britanya. Ang Great Britain ay nag-recruit ng libu-libong Gurkha pagkatapos labanan ang East India Company sa Anglo-Nepal War. Mahigit 160,000 Gurkhas ang pinakilos noong Unang Digmaang Pandaigdig at II, at halos 45,000 Gurkhas ang namatay sa pakikipaglaban para sa Allied Forces noong dalawang digmaang pandaigdig. Bilang pagkilala sa kanilang kagitingan noong mga digmaan, 13 British Gurkha service members mula sa Nepal ang ginawaran ng Victoria Crosses ( VC), ang pinakamataas na British gallantry honor.
Ang bilang ng mga Gurkha sa British Army ay nabawasan sa 3500 mula nang ibigay ang soberanya ng Hong Kong sa China noong Hulyo 1, 1997. Inihayag ng Pamahalaang British na ang Brigade ng Gurkhas ay 2600 na sundalo at opisyal, na maglilingkod sa dalawang Infantry Mga Batalyon, isang inhinyero, isang Signal, at isang Logistic Regiment sa 2020. Lubos na iginagalang ng Pamahalaang British at ng mga tao ang Ang mga Gurkha, kahit na ang mga Gurkha ay kailangang makipagpunyagi para sa mas magandang suweldo, pensiyon, at iba pang pasilidad kahit ngayon.
Libu-libong Gurkhas na nakakalat sa mga burol at kapatagan ng Nepal ang lubos na sinusuri ang kontribusyon ni Miss Joanna Lumley at iba pang personalidad ng Gurkha Welfare Trust para sa kanilang kooperasyon sa paglutas ng mga problema ng Gurkha sa Britain.
Gayundin, ang pagpapalitan ng mga pagbisita sa antas ng pamahalaan at di-pampamahalaan ay nag-ambag sa pagpapalakas ng relasyon ng Nepal-Britanya. Ang mga pagbisita ni Queen Elizabeth II, sinamahan ng Duke ng Edinburgh HRH Prince Philip, noong Pebrero 1961 1st 1986, pagbisita ni Princess of Wales Diana noong Marso 1993, pagbisita ni Prince Charles noong Pebrero 1998, pagbisita ng mga ministro at matataas na opisyal ng British Government at ang mga pagbisita ng Nepali political figures at dignitaries ay gumanap ng isang mahalagang papel sa pagsasama-sama ng bilateral na relasyon. Libu-libong turistang British ang bumibisita sa Nepal taun-taon upang tuklasin ang natural na kagandahan at pamana ng kultura nito. Nag-ambag din sila sa pagpapaunlad ng relasyon ng mga tao sa pagitan ng Nepal at Britain.
Sa loob ng mga dekada, inuuna ng United Kingdom ang sosyo-ekonomikong pag-unlad ng isa sa pinakamahirap at hindi gaanong maunlad na bansa. Ang mga pangunahing priyoridad ng UK sa mga tuntunin ng Nepal ay -pagsuporta sa proseso ng kapayapaan, pagpapalakas ng pamamahala at pagpapabuti ng seguridad at pag-access sa hustisya, pagtulong sa mahihirap at ibinukod na mga tao na makinabang mula sa paglago, pagtulong sa paghahatid ng mas mabuting kalusugan at edukasyon, pagtulong sa mga tao na umangkop sa pagbabago ng klima, pagbabawas ng panganib mula sa mga sakuna, kabilang ang mga lindol at pagpapabuti ng buhay ng mga babae at babae.
Ang pakikipagtulungan ng Britanya sa Nepal ay sumasaklaw sa iba't ibang larangan ng ekonomiya, kabilang ang pagpapaunlad ng yamang tao. Ang tulong ng British, na dumarating sa pamamagitan ng Department for International Development (DFID), ay sumasaklaw sa agrikultura, transportasyon, lokal na pag-unlad, edukasyon, komunikasyon, kalusugan, tubig, at kalinisan.
Ayon sa DFID, “Ang Nepal ay isang priyoridad na bansa para sa tulong ng UK. Sa pagitan ng ngayon at 2015, titiyakin ng Britain na 230,000 direktang trabaho ang nalilikha sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng pribadong sektor, 4232 km ng mga kalsada ang itinayo o na-upgrade, at 110,000 katao ang nakikinabang sa pinabuting sanitasyon. Gayundin, tutulungan ng UK ang 4 na milyong Nepalis na palakasin ang kanilang kakayahang makayanan ang mga natural na sakuna at ang masamang epekto ng pagbabago ng klima. Direktang tinututukan ng UK ang mga seryosong hamon ng Nepal tulad ng pagbabago ng klima, paghahanda sa sakuna, paglikha ng trabaho, at katiwalian at pagsuporta sa mabilis na pagtatapos ng proseso ng kapayapaan.”
Nagbibigay ang DFID ng £331 milyon sa loob ng apat na taon mula Abril 2011 hanggang Marso 2015. Ang Operational Plan ng DFID Nepal ay nahahati sa apat na pangunahing lugar: inclusive wealth creation, governance and security, human development (mahahalagang serbisyo, kabilang ang edukasyon at kalusugan), at climate change /pagbabawas ng panganib sa kalamidad.
Ang UK ay nakatuon sa pagbibigay ng 0.7 porsiyento ng Gross National Income bilang tulong internasyonal upang mag-ambag sa paggawa ng tunay na pag-unlad sa paglaban sa kahirapan at pag-abot sa Millennium Development Goals (MDGs) sa mga umuunlad at hindi gaanong maunlad na mga bansa.
Sinabi ni Andrew Mitchell MP, Kalihim ng Estado para sa Internasyonal na Pag-unlad, sa kanyang pagbisita sa Nepal noong Hunyo 2012, 'Ang Nepal ay isang priyoridad na bansa para sa tulong ng Britanya. Dito, 55 porsiyento ng populasyon ay nabubuhay sa kahirapan, sinusubukang mabuhay sa mas mababa sa 1.25 dolyar araw-araw. Ang hindi kumpletong proseso ng kapayapaan ay humahadlang sa paglago ng ekonomiya. Ito ay isang bansa kung saan ang isang bata sa 16 ay hindi pa rin nabubuhay hanggang sa kanilang ika-5 kaarawan, at isang babae ang namamatay kada 4 na oras dahil sa mga sanhi ng pagbubuntis at panganganak.
Ang masama pa nito, ang Nepal ay lubhang mahina sa pagbabago ng klima at mga natural na sakuna gaya ng mga lindol. Para sa mga kadahilanang ito, dadagdagan ng UK ang tulong nito sa Nepal. Bukod pa rito, patuloy na susuportahan ng UK ang proseso ng kapayapaan ng Nepal. Naniniwala kami na ang kapayapaan at katatagan ay kritikal sa Nepal, dahil sa kung gaano kalubha ang 10-taong salungatan ay nagpabagal sa pag-unlad nito.'
Tungkol sa mga relasyon sa negosyo, ang kabuuang dami ng kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa ay humigit-kumulang NRS 8 bilyon. Ang mga pangunahing pag-export ng Nepali sa United Kingdom ay mga woolen carpet, handicraft, readymade na kasuotan, silverware at alahas, leather goods, Nepali paper, at mga produktong papel. Sa kabaligtaran, ang mga pangunahing pag-import ng Nepal mula sa UK ay kinabibilangan ng mga copper scrap, stiff drinks, cosmetics, gamot at kagamitang medikal, tela, copper wire rod, makinarya at mga piyesa, sasakyang panghimpapawid at ekstrang bahagi, kagamitan sa pananaliksik na siyentipiko, kagamitan sa opisina, at stationery.
Bukod sa, ilang British joint ventures sa turismo, industriya ng hospitality, software packaging, readymade na kasuotan, at hydro-power. Ang ilang mga negosyanteng Nepali ay aktibong kasangkot sa industriya ng mabuting pakikitungo at negosyo sa restaurant sa iba't ibang lungsod sa UK.
Daan-daang mga estudyante ng Nepali ang naka-enrol din sa mga unibersidad sa Britanya para sa mas mataas na pag-aaral. Ang UK ay itinuturing na isang destinasyon para sa mga Nepali na mag-aaral upang ituloy ang mas mataas na pag-aaral, kahit na mayroong maraming mga problema sa mga mag-aaral na sumali sa British Unibersidad sa mga nakaraang taon.
Ang Nepal at United Kingdom ay nagkaroon ng kakaibang relasyon sa loob ng mahigit 200 taon. Ang Britain ay nakatuon sa pagpapataas ng tulong sa Nepal, at ang mga proyekto sa pagpapaunlad ay pinatatakbo sa pamamagitan ng mga bilateral at multilateral na ahensya tulad ng European Union at United Nations. Binibigyang-daan ng British Council ang mga Nepalis na matuto ng Ingles sa isang basic at advanced na antas at nag-oorganisa ng mga programa upang palakasin ang kultural at relasyon ng mga tao sa pagitan ng dalawang bansa.
Libu-libong British na turista ang bumibisita sa Nepal taun-taon para sa trekking, mountaineering, at holiday purposes. Ang kabuuang bilang ng mga turistang British ay 37,765 noong 2000, samantalang 34,502 (sa pamamagitan ng hangin lamang) noong 2011. Nahuhuli ang Nepal sa pag-akit ng mga turistang British sa Nepal nang walang nakaplanong promosyon sa turismo at ang problema ng direktang air connectivity sa United Kingdom. Maraming British mountaineer ang sumasali sa iba't ibang ekspedisyon bawat taon upang umakyat sa Himalayas ng Nepal.
Sa kabila ng iba't ibang problema at hamon na kinaharap ng Nepal nitong mga nakaraang taon, ang Nepal ay itinuturing na isang malinis na destinasyon ng turista sa internasyonal na merkado. mga turistang British bisitahin ang Nepal upang tuklasin at maranasan ang marilag na Himalayas, walang kapantay na natural na kagandahan, mayamang flora at fauna, at mga world heritage site. Binigyang-diin ng mga turistang British na bumibisita sa Nepal ang pagbuo ng de-kalidad na turismo sa bansang ito sa Himalayan at paggawa ng Nepal – ang pinakaligtas na destinasyon ng turista sa mundo.
Lumahok ang Nepal sa nangungunang pandaigdigang kaganapan para sa industriya ng paglalakbay -World Travel Market (WTM), na gaganapin sa Nobyembre 5-8 bawat taon sa London sa mahabang panahon. Dahil ang WTM ay isang masiglang business-to-business na kaganapan na nagpapakita ng magkakaibang hanay ng mga destinasyon at sektor ng industriya sa UK at International na mga propesyonal sa paglalakbay, ito ay isang natatanging pagkakataon para sa Nepal na i-promote ang mga produktong turismo nito sa pandaigdigang merkado ng paglalakbay. Inaasahan ng Nepal ang mas maraming turista mula sa tradisyonal at bagong mga merkado nito, kabilang ang Britain, sa hinaharap.
Ang manunulat ay ang editor ng Online Paper on Travel and Tourism at dating editor-in-chief ng Gorkhapatra Daily